Lire en anglais... AND ENJOY IT!
Une collection imaginée avec humour, enthousiasme et provocation par Rupert Morgan.
Pour chaque ouvrage :
- Une version audio pour vivre l’histoire en vrai
- Des activités pour accompagner la lecture
Cliquez sur le niveau de votre choix
Niveau débutant A1-A2Niveau intermédiaire A2-B1Niveau avancé B1-B2 Niveau expert B2-C1
Des romans à retrouver aussi sur
La bibliothèque numérique pour faire lire tous les élèves et favoriser l'École inclusive,
grâce au format Frog qui intègre des outils pour faciliter la lecture (décodage, concentration, compensation par l'audio, …)
|
Nouveauté 2024
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rupert Morgan
Directeur de la collection Paper Planes
À 22 ans, l’Écossais Rupert Morgan remporte le prix du « meilleur jeune écrivain de l’année » organisé par le Spectator et le Sunday Telegraph puis, à 23 ans, le prix du même nom organisé par le magazine ELLE. Alors publicitaire dans une agence britannique, il décide de se consacrer entièrement au journalisme le jour où on lui demande de concevoir une campagne pour les missiles de British Aerospace.
En 1990, à l’âge de 25 ans, il part donc s’installer en France, où il vit sur une péniche avec sa femme et ses deux filles. Il devient critique de cinéma et publie un premier roman satirique en 2000, Poulet farci (Let There Be Lite), publié aux Éditions Belfond et 10 – 18. Ce premier titre rencontre un immense succès et sera suivi, chez les mêmes éditeurs, par Une étrange solitude (Something Sacred). En 2009, Rupert Morgan se lance avec les Éditions Didier dans la collection Paper Planes, petite révolution éditoriale dans le domaine de la littérature anglaise pour les francophones.😁
Mark Beech
Illustrateur
Mark grandit dans le Lancashire. Il commence à dessiner très jeune, inspiré par les romans qu’il dévore et en particulier par l’univers du Seigneur des Anneaux de Tolkien et des Chroniques de Narnia de C.S. Lewis. Après sa formation en design, il parcourt le monde avant de s’installer à Londres et de revenir à sa passion pour le livre jeunesse. Son trait léger et humoristique, irrésistible et plein de poésie, lui vaut de nombreux fans de tous les âges !
Aaron Blecha
Illustrateur
Personnages loufoques, dessins animés déjantés, illustrations de livres humoristiques… tel est l’univers du dessinateur Aaron Blecha. Né dans le Wisconsin, Aaron y grandit, élevé par des calamars géants.
Aujourd’hui, c’est en bord de mer qu’il vit avec sa famille, à Brighton & Hove, sur la côte sud de l’Angleterre.
Enrique Breccia
Illustrateur
Né à Buenos Aires (Argentine) en 1945, Enrique Breccia s’est formé à l’illustration avec son père, le grand dessinateur Alberto Breccia. Ensemble ils ont co-signé la première création d’Enrique, la biographie « La Vida del Che » en 1968. Il a travaillé pour des maisons d’édition argentines, anglaises, américaines et françaises. Il a contribué à des publications de bandes dessinées (historietas en espagnol) et de romans graphiques.
X-Men, Lovecraft, Moby Dick… ses univers créatifs sont variés, et il a de nombreux projets d’illustrations en cours, notamment en France. Il vit actuellement à Spoleto, en Italie.
Cathy Brett
Illustratrice
Cathy Brett gribouille depuis qu’elle a l’âge de tenir un stylo… sur du papier, sur les murs, et parfois même sur sa sœur. À l’école, elle continue à gribouiller pendant les cours et très logiquement, décide de devenir gribouilleuse professionnelle. Après sa formation aux Beaux Arts elle parcourt le monde en exerçant son talent de toutes les manières possibles. Aujourd’hui elle gribouille principalement des livres pour enfants et adolescents et s’est même mise à les écrire : ses trois premiers ouvrages, Ember Fury (2009), Scarlett Dedd (2010), et Verity Fibbs (2011), lui ont valu un grand succès auprès de la critique, (qui a couronné son travail par des prix prestigieux) et du public !
Chris Coady
Illustrateur
Chris Coady est un artiste qui a développé de grandes compétences en informatique dont il se sert régulièrement pour réaliser ses illustrations. Capable de s’adapter à des styles très différents, il a contribué à divers projets : story-boards, animations numériques, livres pour enfants ou encore campagnes de publicité.
Euan Cook
Illustrateur
Londonien pur sucre, Euan Cook n’a pas attendu longtemps pour se faire remarquer ! En 2011, à peine sorti du University College Falmouth, il est repéré comme l’un des meilleurs jeunes graphistes de l’année par la prestigieuse Creative Review. Euan aime par-dessus tout dessiner les différents quartiers de sa ville et leurs habitants, utilisant un trait élégant et une palette de couleurs restreinte. En plus des illustrations qu’il réalise pour les autres, il publie désormais ses propres romans graphiques. Il aime le café noir, le gingembre, et écouter Tom Waits.
Matt F.W. Curran
Auteur
Tout petit, Matt F.W. Curran a été nourri par ses parents avec un cocktail détonnant de romans fantastiques et de science-fiction.
Bien inspiré par ce régime, il écrit son premier livre à 11 ans ! Aujourd’hui Matt Curran a deux casquettes…de jour il hante les bureaux du gouvernement britannique et de nuit, il imagine des romans fantastiques. Il vit avec sa femme et ses deux enfants à Sheffield. Ah, et il a été frappé deux fois par la foudre !
Oliver Cuthbertson
Illustrateur
Oliver Cuthbertson a travaillé avec certains des plus grands noms de l’édition et du monde du divertissement : HBO, Oxford University Press et Pearson, illustrant des titres variés, allant des best-sellers de la fantasy…
…comme Conan le Barbare à la tragédie shakespearienne Le Roi Lear. Il est spécialisé en littérature imaginaire (fantasy, science-fiction) et historique.
Originaire d’Amman, en Jordanie, Ollie a passé une partie de son enfance en Italie, où est née sa passion pour le dessin. Après avoir travaillé à Londres dans le secteur publicitaire, il a décidé de réaliser son rêve et de devenir illustrateur professionnel. Il habite aujourd’hui dans une petite ville, entouré de ses amis animaux.
Peter Flynn
Auteur
Personnalité hors du commun, Peter Flynn a consacré les 15 dernières années à parcourir le monde (Chine, Madagascar, Pérou…), travaillant tour à tour dans des écoles, des prisons, des zoos… Ses écrits ont été publiés par le prestigieux magazine Tank et ses récits de voyage ont été diffusés par la BBC. En 2006, sa pièce The Girls connait un succès retentissant au London’s Courtyard Theater. Il se tourne ensuite vers la littérature en publiant deux recueils de nouvelles dans la collection Paper Planes avant de proposer Login: Dracula pour Paper Planes Teens.
Michael Gregorio
Auteur
Sous le nom de plume Michael Gregorio, Michael G. Jacob et son épouse Daniella de Gregorio ont publié quatre polars à succès mettant en scène le jeune magistrat prussien Hanno Stiffeniis, ancien élève du philosophe Emmanuel Kant, dans les méandres de l’empire napoléonien. Tous deux vivent aujourd’hui à Spoletto, en Ombrie, dans le centre de l’Italie, où Daniella enseigne la philosophie et Michael l’histoire de la photographie.
Janice Hally
Auteur
Janice Hally écrit son premier succès, Ready or Not, alors qu’elle est toujours étudiante à l’université de Glasgow en Écosse. Son œuvre lui vaut de remporter le « World Student Drama Trust Award » en 1980 et est aussitôt adaptée au théâtre puis, à la télévision en 1982. Cette production télévisée lui permet d’être nommée, à l’âge de 23 ans, dans la catégorie meilleur auteur de fiction télévisée aux « British Academy Television Awards ». Cette distinction classe Janice Hally au rang des auteurs reconnus de fictions télé en Écosse. Au fil des années, elle écrit de nombreuses séries ainsi que des téléfilms, tout en poursuivant une carrière de réalisatrice, productrice et scénariste.
Ses œuvres remportent à chaque fois les faveurs du public et sont généralement classées dans le top 10 des fictions les plus populaires. Take the High Road dont elle est co-auteur, avec son mari Peter May, est la série qui la propulse à l’apogée de son succès. Elle quitte la télévision et l’Écosse pour s’installer en France en 2002, où elle se consacre à l’écriture de romans et d’essais.
Depuis 2000, elle a publié deux ouvrages : Looking for the Zee, comédie romantique, et Modelling and Acting for Kids, essai sur le business et la carrière des enfants acteurs et mannequins. Son manuscrit The Edge, termine parmi les 4 premiers de la catégorie thriller/suspens du concours « Amazon Breakthrough Novel Award » 2009. En juin 2010, Janice Hally publie aux Éditions Didier un thriller écrit pour le lancement de leur collection Paper Planes
Graham Hurley
Auteur
Réalisateur de documentaires primé, Graham Hurley se consacre depuis vingt ans à l’écriture. Son premier roman, le thriller Rules of Engagement, a immédiatement été adapté à la télévision par ITV, tandis que Sabbathman est en cours de développement pour Channel Four.
Plus récemment, sa série en douze volumes mettant en scène l’inspecteur Faraday, située à Portsmouth, a été plébiscitée par un public international. Elle est en cours d’adaptation pour la télévision française et les deux premières diffusions ont atteint une audience impressionnante.
Graham travaille actuellement à une nouvelle adaptation de la série, qui se situera cette fois-ci à l’ouest de l’Angleterre, où il s’est installé avec sa femme Lin. Leur passion commune ? Le canoë de mer !
Alex Lopez
Illustrateur
Lorem Livre, bandes dessinées, jeux vidéo : autant d’univers explorés par Alex Lopez depuis son Espagne natale. Passionné de dessin depuis son enfance, il tire son inspiration des films d’animation et des comics. France, Italie, Turquie… Les personnages drôles et pleins de vie nés sous son crayon s’animent et s’évadent vers de nombreux horizons. Ce qu’il aime : faire rire ses amis. Son secret ? Écouter de la musique et croquer du chocolat.
Tim Marrs
Illustrateur
Tim Marrs a grandi dans une petite ville du Nottinghamshire, en Grande Bretagne, en rêvant de s’évader de sa banlieue pour devenir bassiste dans un groupe de sleaze rock à Los Angeles. Heureusement pour lui, ses talents en dessin et en création étaient plus évidents que son jeu de basse…Après avoir terminé son Master à la prestigieuse école Saint Martins à Londres, il a développé un style personnel mixant diverses techniques : pochoir, sérigraphie, photo et dessin. Il vit aujourd’hui à Hastings dans une grande maison bleue donnant sur la mer.
Michaela Morgan
Auteur
Poétesse et auteure de livres pour la jeunesse britannique, Michaela Morgan a gagné de nombreux prix littéraires et publié plus de 120 titres à ce jour ! Elle intervient régulièrement en milieu scolaire pour animer des ateliers d’écriture en poésie ou en fiction et partager avec son jeune public le plaisir de dévorer un bon livre. Pour Paper Planes Teens, elle a créé un nouvel univers autour d’un groupe d’élèves de Star School.
Roger Morris
Auteur
Roger Morris est l’auteur de plusieurs séries de polars et de romans noirs qui lui ont valu l’adhésion d’un public enthousiaste dans de nombreux pays. Touche-à-tout, il a également composé le livret d’un opéra sur la vie de Cocteau et anime régulièrement des ateliers d’écriture en Grande-Bretagne, où il vit, et aux États-Unis. Auteur de plusieurs titres dans la collection Paper Planes, il a participé au jury du premier Paper Planes creative writing contest en 2012
Angelo Rinaldi
Illustrateur
Angelo Rinaldi est un illustrateur qui a travaillé avec de nombreux éditeurs à travers le monde et a conçu des couvertures pour des auteurs de renom. Il a également travaillé pour des médias internationaux en utilisant surtout la peinture à l’huile et plus récemment la peinture digitale. Il vit à Londres avec sa femme et ses deux filles.
Tambe
Illustrateur
Accompagné de son chat Mandragola, Tambe aime voyager à travers des univers différents : classiques de la littérature, histoires étranges ou inquiétantes, univers fantastiques remplis de monstres.. Rien ne lui échappe ! Dans sa quête d’harmonie entre l’histoire et les images, il a exploré de nombreux styles graphiques. Passionné d’animation et de stop-motion, il crée en 2005, son propre label avec sa sœur (SenzaTesta).